Arti Kata Makan Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI)

Dirangkum pada hari Jumat 20 September 2019 oleh Staf


Makan memiliki 15 arti. Makan adalah sebuah homonim karena arti-artinya memiliki ejaan dan pelafalan yang sama tetapi maknanya berbeda. Arti dari makan dapat masuk ke dalam jenis kiasan sehingga penggunaan makan dapat bukan dalam arti yang sebenarnya. Makan memiliki arti dalam kelas verba atau kata kerja sehingga makan dapat menyatakan suatu tindakan, keberadaan, pengalaman, atau pengertian dinamis lainnya dan nomina atau kata benda sehingga makan dapat menyatakan nama dari seseorang, tempat, atau semua benda dan segala yang dibendakan. Makan memiliki 16 arti. Makan memiliki arti dalam kelas Makan masuk ke dalam bahasa gaul atau bahasa ABG yaitu ragam bahasa Indonesia nonstandar yang lazim digunakan oleh anak muda. Sintaksis dan morfologi ragam ini memanfaatkan sintaksis dan morfologi bahasa Indonesia.

Arti makan

Dasar: -
Bidang: -
Jenis: -
Kelas: verba
Ragam: -
Lain: -
Arti: Makan berarti memasukkan makanan pokok ke dalam mulut serta mengunyah dan menelannya
Contoh: Mereka makan tiga kali sehari

Dasar: -
Bidang: -
Jenis: -
Kelas: verba
Ragam: -
Lain: -
Arti: Makan berarti memasukkan sesuatu ke dalam mulut, kemudian mengunyah dan menelannya
Contoh: Ia sedang makan pisang

Dasar: -
Bidang: -
Jenis: -
Kelas: verba
Ragam: -
Lain: -
Arti: Makan berarti memasukkan sesuatu ke dalam mulut dan mengunyah-ngunyahnya
Contoh: Nenek sedang makan sirih

Dasar: -
Bidang: -
Jenis: -
Kelas: verba
Ragam: -
Lain: -
Arti: Makan berarti memasukkan sesuatu ke dalam mulut dan menelannya
Contoh: Pasien harus makan pil

Dasar: -
Bidang: -
Jenis: -
Kelas: verba
Ragam: -
Lain: -
Arti: Makan berarti mengisap
Contoh: Makan candu

Dasar: -
Bidang: -
Jenis: -
Kelas: verba
Ragam: -
Lain: -
Arti: Makan berarti memakai. Makan juga berarti memerlukan. Makan juga berarti menghabiskan (waktu, biaya, dan sebagainya)
Contoh: Pembangunan jembatan ini makan waktu lama, upacara adat itu makan ongkos besar

Dasar: -
Bidang: -
Jenis: -
Kelas: verba
Ragam: -
Lain: -
Arti: Makan berarti menyerang, mematikan, mengambil (dalam permainan catur)
Contoh: Gajah makan bidak putih

Dasar: -
Bidang: -
Jenis: -
Kelas: verba
Ragam: -
Lain: -
Arti: Makan berarti bekerja sebagaimana mestinya (tentang rem, gigi roda, dan sebagainya)

Dasar: -
Bidang: -
Jenis: -
Kelas: verba
Ragam: -
Lain: -
Arti: Makan berarti melukai
Contoh: Air keras itu makan kulit

Dasar: -
Bidang: -
Jenis: -
Kelas: verba
Ragam: -
Lain: -
Arti: Makan berarti mengenai. Makan juga berarti menembus
Contoh: Ditembaknya tiga kali, tetapi tidak makan

Dasar: -
Bidang: -
Jenis: -
Kelas: verba
Ragam: -
Lain: -
Arti: Makan berarti memperoleh sesuatu. Makan juga berarti mencapai sesuatu
Contoh: Layarnya tidak makan, tidak memperoleh angin, sauhnya dapat makan, mencapai dasar laut

Dasar: -
Bidang: -
Jenis: -
Kelas: verba
Ragam: -
Lain: -
Arti: Makan berarti (dapat) masuk (tentang barang yang dimasukkan ke lubang, ke air)
Contoh: Kapal ini lima meter makannya ke dalam air

Dasar: -
Bidang: -
Jenis: kiasan
Kelas: verba
Ragam: -
Lain: -
Arti: Makan berarti mengambil. Makan juga berarti mempergunakan dan sebagainya secara tidak sah (milik orang lain atau negara)
Contoh: Ia telah makan pupuk milik koperasi

Dasar: -
Bidang: -
Jenis: kiasan
Kelas: verba
Ragam: -
Lain: -
Arti: Makan berarti meniduri perempuan (biasanya dalam arti hubungan gelap)
Contoh: Pemuda itu makan anak gadis tetangganya sampai hamil

Kata dengan kata dasar makan

Dimakan berarti dimusnahkan. Dimakan juga berarti dirusakkan. Dimakan juga berarti dihabiskan
Contoh: Rumahnya habis dimakan api, pagar besinya keropos dimakan karat


Dimakan berarti mendapat penyakit
Contoh: Kakinya dimakan air, mendapat penyakit kulit, terutama di antara jari kaki karena bekerja di sawah

Makanan berarti segala sesuatu yang dapat dimakan (seperti penganan, lauk-pauk, kue)


Makanan berarti segala bahan yang kita makan atau masuk ke dalam tubuh yang membentuk atau mengganti jaringan tubuh, memberikan tenaga, atau mengatur semua proses dalam tubuh

Makanan berarti rezeki

Memakan berarti makan (biasanya mengandung arti lebih aktif)
Contoh: Kucing memakan daging


Memakan berarti mengakibatkan, menyebabkan
Contoh: Patah tulang memakan korban terbanyak dalam gempa ini

Memakani berarti memberi pakan (untuk binatang)


Memakani berarti memakan berkali-kali atau banyak
Contoh: Kawanan burung gelatik memakani padi yang sedang dijemur, musang itu memakani buah kopi yang masak

Memakani berarti memberi pakan

Memakankan berarti membiarkan supaya dimakan


Memakankan berarti memberi sesuatu supaya dimakan

Memakankan berarti memakan untuk

Memakankan berarti memasukkan benang pakan pada tenunan. Memakankan juga berarti memakai sebagai pakan pada tenunan
Contoh: Ia memakankan benang sutra pada lungsin itu

Pemakan berarti sesuatu yang dipakai untuk makan
Contoh: Kapur pemakan sirih


Pemakan berarti hewan yang memakan
Contoh: Burung buas pemakan tikus

Sepemakan berarti sama waktunya dengan orang makan


Termakan berarti sudah dimakan
Contoh: Padinya habis termakan tikus


Termakan berarti dapat dimakan
Contoh: Nasi sebanyak itu tidak mungkin termakan habis olehnya

Termakan berarti tidak sengaja dimakan
Contoh: Kue bagiannya termakan temannya

Termakan berarti dirusakkan. Termakan juga berarti dihabiskan
Contoh: Rumahnya juga termakan api

Termakan berarti dipengaruhi
Contoh: Kita jangan sampai termakan oleh berita-berita bohong

Termakan berarti terserap. Termakan juga berarti masuk
Contoh: Nasihat itu termakan di akalnya, pelajaran itu tidak termakan olehnya

Termakan berarti dikenai, dilukai, dan sebagainya
Contoh: Dia tidak termakan senjata

Istilah dengan kata dasar makan

Makan ampun berarti minta ampun


Makan angin berarti berjalan-jalan untuk mencari hawa bersih


Makan angin berarti diam, duduk-duduk, dan sebagainya sekadar menghabiskan waktu

Makan arwah berarti selamatan memperingati orang yang telah meninggal


Makan asam garam berarti sudah berpengalaman dalam hidup


Makan ayapan berarti memakan sisa makanan raja


Makan bawang berarti marah. Makan bawang juga berarti jengkel. Makan bawang juga berarti geram


Makan bebas berarti dapat makan minum secara gratis, tanpa perlu membayar


Makan benak berarti mengambil untung terlalu besar


Makan berpantang berarti makan dengan aturan tertentu (tidak boleh makan sembarangan). Makan berpantang juga berarti diet


Makan berulam berarti sudah beristri


Makan besar berarti pesta makan minum. Makan besar juga berarti perjamuan makan. Makan besar juga berarti makan lebih enak (besar, banyak) daripada biasanya


Makan biaya berarti memerlukan biaya. Makan biaya juga berarti menghabiskan biaya
Contoh: Pembangunan gedung ini makan biaya biaya satu miliar rupiah


Makan darah berarti rusak hatinya atau dirinya karena sedih, mendongkol, dan sebagainya


Makan darah berarti banyak mengambil untung

Makan dati berarti hak pria atau wanita yang belum nikah untuk ikut menikmati hasil tanah dati (dalam adat ambon)


Makan dawai berarti miskin sekali


Makan dedak berarti sangat miskin


Makan diri berarti rusak badannya (karena sedih dan sebagainya)


Makan duit berarti menerima uang untuk melicinkan jalannya suatu urusan


Makan emas berarti menerima sogokan


Makan gaji berarti hidup dari gaji. Makan gaji juga berarti bekerja untuk mendapat gaji (upah)


Makan hak berarti melanggar hak orang lain. Makan hak juga berarti menyebabkan susah hati (mendongkol dan sebagainya)


Makan hati berarti menderita sedih karena perbuatan orang lain. Makan hati juga berarti menyebabkan susah hati atau mendongkol, dan sebagainya


Makan kawan sendiri berarti mencelakakan atau merugikan kawan (teman)


Makan kawat berarti miskin sekali. Makan kawat juga berarti makan jangat


Makan kerawat berarti makan kawat


Makan kuli berarti bekerja menjadi kuli


Makan kuli berarti menyuruh orang bekerja keras untuk keuntungan sendiri

Makan malam berarti makan pada malam hari


Makan ongkos berarti makan biaya


Makan pagi berarti makan pada waktu pagi. Makan pagi juga berarti sarapan


Makan pena berarti mencari nafkah dengan jalan karang-mengarang (dalam majalah dan sebagainya)


Makan riba berarti melepas uang dengan bunga yang banyak. Makan riba juga berarti menjadi lintah darat


Makan sekolah berarti mendapat pendidikan di sekolah. Makan sekolah juga berarti berpelajaran


Makan sepinggan berarti bersama-sama makan dari satu pinggan


Makan siang berarti makan pada waktu siang hari


Makan sogok berarti makan suap


Makan suap berarti menerima uang (barang dan sebagainya) sebagai pelicin jalannya suatu urusan


Makan sumpah berarti sudah bersumpah


Makan sumpah berarti dimakan sumpah

Makan tali berarti miskin sekali


Makan tanah berarti tersungkur di tanah


Makan tanah berarti menderita kelaparan. Makan tanah juga berarti miskin sekali

Makan tangan berarti kena tinju (pukul)


Makan tangan berarti beruntung besar (dengan tidak disangka-sangka)

Makan tidur berarti makan dan tidur saja, tidak berbuat (bekerja) apa-apa


Makan tulang berarti tidak mau berusaha sendiri melainkan mengambil keuntungan dari hasil kerja orang lain


Makan uang berarti menerima suap sebagai pelicin jalannya suatu urusan


Makan uang berarti menggunakan uang (kantor dan sebagainya) secara tidak sah

Makan upah berarti bekerja untuk menerima upah. Makan upah juga berarti hidup dari gaji (upah)


Makan waktu berarti memerlukan waktu yang lama


Makan-makan berarti makan untuk bersenang-senang, perjamuan (pesta)
Contoh: Mereka datang untuk makan-makan saja, hadiah itu dihabiskan untuk makan-makan bersama kawan-kawannya


Makan-makanan berarti berbagai macam makanan


Peribahasa dengan kata makan

Air diminum rasa duri, nasi dimakan rasa sekam berarti tidak enak makan dan minum (karena terlalu sedih dan sebagainya)


Api makan sekam dedak berarti perbuatan jahat (dendam dan sebagainya) yang tidak tampak


Badak makan anak berarti ayah membuang anaknya karena takut akan musnah kebesarannya (pada raja-raja zaman dahulu)


Bagai budak-budak makan pisang berarti tidak mudah ditipu dan sebagainya


Bagai pahat, tidak ditukul tidak makan berarti orang yang hanya mau bekerja apabila diperintah


Berkaing-kaing dulu maka makan berarti baru dapat makan sesudah bekerja berat (sukar hidupnya)


Bodoh-bodoh sepat, tak makan pancing emas berarti meskipun bodoh, dapat juga memilih mana yang baik dan mana yang buruk untuk dirinya


Bukan budak makan pisang berarti bukan orang yang dapat dipermainkan (ditipu)


Cakap berlauk-lauk, makan dengan sambal lada berarti cakapnya seperti orang berada, padahal sesungguhnya hidupnya serba kekurangan


Hitam, hitam tahi minyak dimakan juga, putih-putih ampas kelapa dibuang berarti barang yang buruk tetapi berguna disimpan, barang yang bagus tetapi tidak berguna dibuang


Kalau guru makan berdiri, maka murid makan berlari berarti kelakuan murid mencontoh kelakuan guru, biasanya dalam hal yang tidak baik


Kenyang banyak makan garam berarti sudah berpengalaman dalam hidup


Lagi ada jangan dimakan, sudah habis baru dimakan berarti sewaktu ada pencaharian, jangan diganggu harta simpanannya, tetapi apabila tiada pencaharian lagi, barulah dipergunakan harta simpanan itu


Makan bersabitkan berarti orang yang senang, tiada bekerja dan dapat makan minum yang cukup, misalnya dari istri yang kaya dan pemurah


Makan bubur panas-panas berarti terlalu berharap akan beroleh rezeki, lalu bertindak tergesa-gesa sehingga kecewa jadinya


Makan hati berulam jantung berarti bersusah hati karena perbuatan salah seorang teman karib


Makan masak mentah berarti tidak membedakan halal dan haram


Makan sudah terhidang, jamu belum jua datang berarti gadis yang telah besar, sudah patut bersuami, tetapi orang belum ada yang datang meminangnya


Makan upas berulam racun berarti orang yang dalam kesusahan dan duka cita karena diliputi marabahaya yang besar


Makanan enggang akan dimakan pipit berarti hendak melakukan sesuatu yang tidak sepadan dengan tarafnya (kesanggupan dan sebagainya)


Malu makan perut lapar berarti kalau tidak mau berikhtiar, tidak akan mendapat kemajuan


Memakan habis-habisan, menyuruh hilang-hilang berarti jika merahasiakan sesuatu, hendaklah dilakukan dengan sebaik-baiknya


Mengajar orang tua makan dadih berarti mengajar orang yang lebih pandai


Menyuruk hilang-hilang, memakan habis-habis berarti menyembunyikan suatu kehendak sesempurna-sempurnanya


Minum serasa duri, makan serasa lilin, tidur tak lena, mandi tak basah berarti hal orang yang sangat bersusah hati sehingga segala sesuatunya tidak berasa enak


Nasi sama ditanak, kerak dimakan seorang berarti pekerjaan dilakukan bersama-sama, tetapi keuntungannya diambil sendiri


Nasi tersendok tidak termakan berarti tidak dapat merasakan (mengenyam) apa yang didapatnya. Nasi tersendok tidak termakan juga berarti belum menjadi rezekinya


Orang muda selendang dunia, orang kaya suka dimakan berarti (untuk puji-pujian) orang muda perhiasan dunia, orang kaya yang pemurah


Orang tua diajar makan pisang berarti orang yang sudah tahu (ahli, pandai) tidak usah diajari


Padi selumbung dimakan orang banyak berarti penghibur bagi istri yang suaminya beristri lebih daripada satu


Pagar makan padi berarti orang yang merusakkan barang yang diamanatkan kepadanya


Pagar makan tanaman berarti orang yang merusakkan barang yang diamanatkan (dititipkan) kepadanya


Patah selera banyak makan berarti pura-pura tidak mau, sebenarnya suka sekali


Pipit pekak makan berhujan berarti sangat rajin


Rezeki elang tak akan dapat dimakan oleh musang burung pipit berarti setiap orang ada keuntungannya masing-masing


Sakit kepala panjang rambut, patah selera banyak makan berarti lahirnya tidak suka, tetapi sebenarnya suka sekali


Sebusuk-busuk daging dikincah dimakan juga, seharum-harum tulang dibuang berarti jika keluarga berbuat ulah akan dimarahi, tetapi setelah itu diampuni, jika orang lain berbuat salah tidak dimaafkan sedikit pun juga


Senjata makan tuan berarti sesuatu yang direncanakan untuk mencelakakan orang lain, tetapi berbalik mengenai diri sendiri


Seorang makan cempedak, semua kena getahnya berarti seorang berbuat salah, semua dianggap bersalah juga


Seorang makan cempedak, semuanya lumus oleh getahnya berarti seorang yang bersalah, semuanya mendapat nama yang tidak baik


Seorang makan nangka, semua kena getahnya berarti seorang yang berbuat kesalahan demi memenuhi kesenangannya, tetapi orang lain turut menanggung akibatnya


Siapa makan lada, ialah berasa pedas berarti barang siapa yang bersalah akan merasa tersinggung (oleh sindiran dan sebagainya)


Siapa yang makan cabai, dialah yang berasa pedas kepedasan berarti siapa yang berbuat kurang baik akan merasakan akibatnya


Siapa yang makan cabai, dialah yang berasa pedas kepedasan berarti siapa yang merasa tersindir berarti telah berbuat seperti yang disindirkan itu

Seperti api makan di dalam sekam berarti perasaan cinta kasih (dendam dan sebagainya) yang tersembunyi


Seperti bisai makan sepinggan berarti berpatutan (sesuai) benar


Seperti gunting makan di ujung berarti perlahan-lahan (diam-diam tidak kentara), tetapi mengena atau tercapai apa yang dimaksudkan


Seperti toman makan anak berarti orang yang berbuat cabul (sumbang)


Sudah biasa makan emping berarti sudah berpengalaman


Sudah biasa makan kerak berarti sudah biasa mengalami kesukaran


Sudah kenyang makan kerak berarti sudah banyak pengalaman


Sudah makan, bismilah berarti suatu pekerjaan atau rundingan yang dilakukan terbalik, jadi tidak mengikuti aturan


Tahu makan tahu simpan berarti dapat menyimpan rahasia baik-baik


Telah habis maka dimakan berarti sewaktu ada pencaharian, jangan diganggu harta simpanannya, tetapi apabila tiada pencaharian lagi, barulah dipergunakan harta simpanan itu


Tempat makan jangan dibenahi berarti kita jangan berbuat tidak senonoh di tempat kita menumpang. Tempat makan jangan dibenahi juga berarti jangan berbuat jahat kepada orang yang berlaku baik kepada kita


Termakan di cirit berendang berarti termakan guna-guna sehingga dikuasai benar oleh orang lain


Termakan di rambut berarti amat susah


Termakan di sadah berarti sangat kesal hati (karena tertipu dan sebagainya)


Tertangkup sama termakan tanah, telentang sama terminum air berarti sama-sama dalam suka dan duka


Tertelentang sama terminum air, tertelungkup sama termakan tanah berarti seia sekata. Tertelentang sama terminum air, tertelungkup sama termakan tanah juga berarti sama-sama merasakan keberuntungan atau kerugian


Tidak makan benang berarti tidak masuk akal. Tidak makan benang juga berarti tidak benar


Tidak makan siku-siku berarti cakap orang yang berleleran saja, tiada langsung ke tujuannya


Tidak makan siku-siku berarti tidak baik. Tidak makan siku-siku juga berarti tidak patut

Tidur tak lelap, makan tak kenyang berarti sangat gelisah (karena bersusah hati, banyak pikiran, dan sebagainya)


Demikian arti, makna, pengertian dan definisi dari kata makan menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) dan juga rangkuman dari berbagai sumber lainnya.

Semoga dapat bermanfaat. Anda dapat memberikan kritik dan saran melalui halaman Hubungi Kami.

Terima kasih