Arti Kata Tangan Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI)

Dirangkum pada hari Senin 16 September 2019 oleh Staf


Tangan memiliki 3 arti. Tangan adalah sebuah homonim karena arti-artinya memiliki ejaan dan pelafalan yang sama tetapi maknanya berbeda. Arti dari tangan dapat masuk ke dalam jenis kiasan sehingga penggunaan tangan dapat bukan dalam arti yang sebenarnya. Tangan memiliki arti dalam kelas nomina atau kata benda sehingga tangan dapat menyatakan nama dari seseorang, tempat, atau semua benda dan segala yang dibendakan.

Arti tangan

Dasar: -
Bidang: -
Jenis: -
Kelas: nomina
Ragam: -
Lain: -
Arti: Tangan berarti anggota badan dari siku sampai ke ujung jari atau dari pergelangan sampai ujung jari

Dasar: -
Bidang: -
Jenis: kiasan
Kelas: nomina
Ragam: -
Lain: -
Arti: Tangan berarti sesuatu yang digunakan sebagai atau menyerupai tangan

Dasar: -
Bidang: -
Jenis: kiasan
Kelas: nomina
Ragam: -
Lain: -
Arti: Tangan berarti kekuasaan. Tangan juga berarti pengaruh. Tangan juga berarti perintah
Contoh: Kekuasaan pemerintahan negara ada di tangan rakyat, dari tangan, dari orang kepada orang lain

Kata dengan kata dasar tangan

Bertangan berarti ada tangannya. Bertangan juga berarti mempunyai tangan


Menangani berarti memukuli (menghajar dan sebagainya)
Contoh: Ia suka menangani anaknya


Menangani berarti mengerjakan (menggarap) sendiri
Contoh: Ia menangani segala pekerjaan rumah

Penanganan berarti proses, cara, perbuatan menangani. Penanganan juga berarti penggarapan
Contoh: Penanganan kasus itu terkesan lambat


Tanganan berarti tangan-tangan


Tanganan berarti buatan. Tanganan juga berarti hasil pekerjaan

Tertangani berarti dapat ditangani. Tertangani juga berarti dapat diselesaikan. Tertangani juga berarti dapat digarap
Contoh: Sampai sekarang masalah itu belum tertangani


Istilah dengan kata dasar tangan

Bergandengan tangan berpegang tangan berarti pegang-memegang tangan (bekerja sama, bahu-membahu


Bermain tangan berarti mempergunakan ketangkasan tangan


Berpeluk berdekap tangan berarti bersedekap


Berpeluk berdekap tangan berarti malas

Di dalam tangan berarti dipegang oleh. Di dalam tangan juga berarti dikuasai oleh


Melekatkan tangan berarti memukul. Melekatkan tangan juga berarti meninju


Mengenakan menjatuhkan tangan berarti menghukum. Mengenakan menjatuhkan tangan juga berarti menangani


Mengulurkan tangan berarti hendak memberi bantuan. Mengulurkan tangan juga berarti hendak mengajak bersahabat


Mengulurkan tangan berarti menganjurkan tangan ke muka (mengajak bersalaman dan sebagainya)

Mengulurkan tangan berarti ikut menyelesaikan persoalan. Mengulurkan tangan juga berarti ikut mencampuri urusan orang. Mengulurkan tangan juga berarti turun tangan

Tangan baju berarti lengan baju


Tangan bebas berarti tangan yang tidak memegang bed dalam olahraga tenis meja


Tangan berulas berarti ada yang membantu


Tangan besi berarti kekuasaan (tindakan) keras


Tangan di atas berarti yang memberi


Tangan di bawah berarti yang menerima


Tangan dingin berarti sifat selalu membawa hasil (terutama dalam usaha pertanian, pengobatan, dan sebagainya)


Tangan gatal berarti suka mengerjakan yang bukan-bukan


Tangan hampa berarti tidak mendapat apa-apa. Tangan hampa juga berarti sia-sia


Tangan jahat berarti orang yang berbuat jahat seperti menganiaya, membunuh, membakar rumah


Tangan jahil berarti orang yang suka iseng seperti corat-coret, colak-colek


Tangan kanan berarti tangan sebelah kanan


Tangan kanan berarti pembantu utama

Tangan kemudi berarti pegangan kemudi


Tangan kosong berarti tidak bersenjata


Tangan kosong berarti tidak berhasil. Tangan kosong juga berarti tangan hampa

Tangan kotor berarti perbuatan curang (jahat). Tangan kotor juga berarti tindakan yang melanggar hukum


Tangan naik berarti selalu menang (dalam perjudian)


Tangan panas berarti apa yang dikerjakan selalu gagal. Tangan panas juga berarti sial


Tangan terbuka berarti suka menolong. Tangan terbuka juga berarti murah hati


Tangan terbuka berarti (diterima) dengan suka hati

Tangan turun berarti selalu kalah (dalam perjudian). Tangan turun juga berarti selalu tidak beruntung


Tangan-menangan berarti perihal dari tangan ke tangan. Tangan-menangan juga berarti perihal tidak langsung dari sumbernya (asalnya)


Tangan-tangan berarti sandaran tangan (pada kursi dan sebagainya)


Tangan-tangan berarti pegangan pada tangga (untuk naik turun)

Tangan-tangan berarti pegangan pada setang sepeda

Tangan-tangan berarti palang pada neraca dan sebagainya

Peribahasa dengan kata tangan

Berebut buluh tamiang hanyut, tangan luka buluh tamiang tak dapat berarti dua orang yang memperebutkan sesuatu sampai luka-luka, tetapi tidak ada hasilnya


Bertepuk sebelah tangan tidak akan berbunyi berarti kasih sayang tidak mungkin datang dari satu pihak


Bertepuk sebelah tangan berarti tidak bersambut dengan baik, hanya dari sebelah pihak (tentang kebaikan atau cinta kasih)


Bertepuk sebelah tangan berarti kasih sayang yang datang dari sebelah pihak

Jadi mata telinga jadi kaki tangan berarti seseorang yang menjadi harapan atau kepercayaan, yang selalu memberi pertolongan


Jangan dilepaskan tangan kanan, sebelum tangan kiri berpegang berarti jangan melepaskan pekerjaan yang ada sebelum mendapat pekerjaan (pencaharian) yang baru


Kalau kena tampar, biar dengan tangan yang pakai cincin, kalau kena tendang, biar dengan kaki yang pakai kasut berarti jika diberi malu oleh perempuan, lebih baik oleh perempuan baik-baik daripada oleh perempuan jalang


Kasihkan anak tangan-tangankan, kasihkan bini tinggal-tinggalkan sayang di anak dibenci, sayang di negeri ditinggalkan berarti yang disayangi itu hendaknya jangan terlalu dimanjakan;


Kecil tapak tangan, nyiru ditadahkan berarti ingin mendapat sebanyak-banyaknya


Lempar batu sembunyi tangan berarti melakukan sesuatu (kegiatan dan sebagainya), tetapi kemudian berdiam diri seolah-olah tidak tahu-menahu


Lempar batu sembunyi tangan berarti berbuat kurang baik kepada orang, lalu berpura-pura tidak tahu

Menjangkau sehabis tangan berarti berusaha dengan sungguh-sungguh untuk mencapai maksud


Mulut manis jangan percaya, lepas dari tangan jangan diharap berarti jangan percaya kepada orang yang manis perkataannya, barang atau uang yang dipinjamkan kepada orang yang bersifat demikian, tidak dapat diharapkan kembali lagi


Mulut telanjur terdorong emas tantangannya padahannya berarti perkataan (janji) yang sudah diucapkan harus ditepati


Pejatian awak, kepantangan orang berarti berselisih pendapat dengan orang banyak


Pengayuh sama di tangan, perahu sama di air berarti tidak perlu takut-takut (rendah diri) karena sama kekuatannya


Perahu sudah di tangan, perahu sudah di air berarti sudah siap sedia segala keperluan untuk melakukan suatu pekerjaan


Samun sakar berdarah tangan berarti setiap perkara baru boleh diputuskan sesudah cukup bukti dan keterangan


Siapa pun jadi raja, tanganku ke dahi juga berarti siapa pun berkuasa aku tetap menghormatinya


Seperti air basuh tangan berarti sesuatu yang mudah didapat


Tangan kanan jangan percaya akan tangan kiri berarti jangan selamanya percaya begitu saja kepada sahabat karena kerap kali sahabat juga yang mencelakakan kita


Tangan mencencang memetik, menetak bahu memikul berarti siapa yang salah harus menanggung hukuman


Tangan mencencang bahu memikul berarti siapa yang bersalah harus dihukum. Tangan mencencang bahu memikul juga berarti perbuatan jahat harus diberi hukuman yang setimpal


Tangan mencencang bahu memikul berarti siapa bersalah harus berani menerima hukuman. Tangan mencencang bahu memikul juga berarti siapa yang berbuat harus berani bertanggung jawab

Tangan menetak mencencang bahu memikul berarti harus berani menanggung kesalahan yang telah diperbuat


Tangan menggenggam tangan berarti sangat kikir


Terikat kaki tangan berarti tidak bebas (berkuasa) lagi


Demikian arti, makna, pengertian dan definisi dari kata tangan menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) dan juga rangkuman dari berbagai sumber lainnya.

Semoga dapat bermanfaat. Anda dapat memberikan kritik dan saran melalui halaman Hubungi Kami.

Terima kasih